Germanistik in der Gesellschaft (GiG) Umgang mit Sprache und Informationen

Der Umgang mit Informationen ist das Herzstück geisteswissenschaftlicher Kompetenz. Besonders hervorzuheben ist dabei das Verstehen von Information außerhalb reinen Fachwissens. Die folgenden Kompetenzen werden in Stellenanzeigen und Berufsbeschreibungen für Geisteswissenschaftler:innen genannt. Fett gedruckte Einträge sind Schlüsselkompetenzen, also eher unabhängig vom Berufsfeld:

• zielgerichtete Aufbereitung, Präsentation
• Interpretation (Schaubilder, Statistiken, Text, Zahlen)
• Recherche

Das Internet weiß viel – aber nicht alles

Jede dieser Kompetenzen ist mit Kompetenzen aus anderen Bereichen verknüpft. Die erfolgreiche Recherche fängt zwar durchaus im Internet an, hört dort aber längst nicht auf. Telefonische, schriftliche, persönliche Erkundigungen gehören ebenso dazu wie der Besuch in Bibliotheken und Archiven.

Information in Bedeutung wandeln: Interpretation

All die Information muss ausgewertet und gewichtet werden. Wenn das eigene Fachwissen nicht reicht, müssen Expert:innen zum Verstehensprozess hinzugezogen werden. Je nachdem, worum es geht, sind mehr Schaubilder, Statistiken und Zahlen zu finden als Texte, eine rein germanistische Auffassung von Interpretation wird der Aufgabe sicher nicht gerecht.

Nach dem Verstehen: Vermitteln

Die zielgerichtete Aufbereitung setzt voraus, dass man die richtige Textsorte kennt und diese auch produzieren kann. Je nach Textsorte kann dies auch heißen, dass Visualisierungen im Vordergrund stehen. Zielgerichtet kann eine solche Aufbereitung nur sein, wenn die Zielgruppe bekannt ist, was oft bedeutet, dass man selbst analysieren muss, wie sich die Zielgruppe zusammensetzt und wie sie am besten informiert werden kann.

Nicht jeder kann's: Was man noch alles braucht

Computerkenntnisse sind in fast allen diesen Schritten unerlässlich. Nicht nur der Umgang mit Suchmaschinen, sondern auch mit Präsentationssoftware, Textverarbeitung, Desktop-Publishing und Content-Management-Systemen kann schnell erforderlich sein. Auch einige Persönlichkeitszüge sind wichtig für die Erledigung solcher Aufgaben: freundliches und respekvolles Auftreten gegenüber allen, die über Information verfügen, sei es jemand in einer Bibliothek oder Expert:innen für Atomphysik, ist unverzichtbar. Organisationstalent und Kreativität sorgen dafür, dass man schnell an das Ziel kommt, um nur einige zu nennen.